Экспликация

ЭКСПЛИКАЦИЯ — 1. Составная часть подписи к иллюстрации, содержащая расшифровку условных обозначений деталей и частей изображения.

Э. необходима, когда в осн. тексте нет ссылок на условные обозначения деталей и частей изображения на иллюстрации, которые пояснили бы их значение, или когда эти ссылки в осн. тексте есть, но к иллюстрации читатель может обращаться и помимо текста и тогда расшифровку обозначений удобнее иметь под рукой, рядом с иллюстрацией, а не разыскивать в осн. тексте, который может быть отдален от иллюстрации.

Оформляют Э. следующим образом: 1) начинают после осн. подписи, заканчивающейся двоеточием, с новой строки; 2) набирают на полный формат подписи, выключая последнюю строку по центру (если у изд-ва нет другого решения, связанного со всем стилем оформления); 3) при нескольких изображениях, обозначенных строчными курсивными буквами русского алфавита, сначала приводят расшифровку этих букв, если детали всех изображений пронумерованы насквозь, а затем расшифровку номеров деталей, а при самостоятельной нумерации деталей каждого изображения сначала приводят расшифровку буквы и номеров деталей первого изображения, затем буквы и деталей второго и т. д.; 4) между условным обозначением и расшифровкой его значения ставят тире, отделяя каждую расшифровку от следующей точкой с запятой; 5) после расшифровки буквы, которой обозначено изображение с самостоятельной нумерацией деталей, ставят двоеточие. Примеры Э. см. в ст. Подпись к иллюстрации.

2. Расшифровка буквенных обозначений величин, употребленных в мат. формуле.

Э. к формуле помещается после формулы или связанных в группу формул. Формула завершается запятой, а с новой строки от левого края набора пишут слово где (без двоеточия после него), за ним — буквенное обозначение первой величины, тире и расшифровку, точку с запятой, затем следующее буквенное обозначение, тире и расшифровку, завершаемую точкой с запятой, и т. д. При этом все элементы Э. можно расположить в подбор один к другому, а можно каждый начинать с новой строки. В последнем случае элементы выравнивают по тире после самого длинного буквенного обозначения, а вторые строки каждой расшифровки набирают от начала первой ее строки. Напр.:

		Vтетр. = (Vnd)/Ct
где Vтетр.	—	объем книжного издания в тетрадях;
Vn	—	объем издания, печ. л.;
d	—	доля бумажного листа;
Ct	—	число страниц в тетради.